منشئ hreflang
أدخل كل نسخة لغوية (الرمز والرابط) فتتحقق الأداة من الرموز وتضيف x-default وتنتج الكتلة نفسها لتلصقها في كل نسخة.
الخصوصية والتكلفة
تعمل هذه الأداة داخل متصفحك. لا يُرسل ما تكتبه أو تلصقه إلى خوادمنا واستخدامها مجاني.
كيف تعمل الأداة
- أضف صفاً لكل نسخة: رمز لغة-منطقة (fr-FR أو en-GB أو es…) والرابط الكامل للصفحة.
- أدخل رابط x-default وهو البديل للغات التي لا تغطيها.
- انسخ النتيجة وسوم <link> في HTML أو خريطة XML بـ xhtml:link أو ترويسة HTTP Link لتستخدمها في كل نسخة.
مثال
ثلاث نسخ (fr-FR وen-GB وes-ES) مع رابط x-default https://example.com/ تنتج 4 وسوم: <link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://example.com/fr/" /> ثم en-GB وes-ES وx-default. وإذا كتبت «en-UK» ترفض الأداة الرمز وتقترح «en-GB».
ماذا تعني النتيجة
يخبر hreflang جوجل بأي نسخة من الصفحة تناسب أي لغة أو منطقة. يجب أن تسرد كل نسخة جميع النسخ الأخرى ونفسها (روابط متبادلة) بروابط مطلقة وإلا تُتجاهل التوصيفات. ويحدد x-default النسخة البديلة. ويعامل جوجل hreflang كإشارة لا كأمر.
مشكلات شائعة تساعد هذه الأداة على حلها
- رموز مختلقة أو بأخطاء إملائية (en-UK وfr_FR وjp) لا تتعرف عليها محركات البحث.
- نسخ لا تشير إحداها إلى الأخرى أو تفتقر إلى إشارة ذاتية.
- روابط نسبية أو أجزاء fragment داخل قيم href.
- مجموعة hreflang غير متطابقة في كل صفحات المجموعة.
الأسئلة الشائعة
ماذا يعني x-default؟
هي الصفحة البديلة للمستخدمين الذين لا تطابق لغتهم أو منطقتهم أي نسخة: غالباً صفحة اختيار اللغة أو النسخة الرئيسية. موصى بها لكنها اختيارية.
هل يوضع hreflang في HTML أم في الخريطة أم في الترويسة؟
تكفي طريقة واحدة. يناسب HTML المواقع الصغيرة وخريطة XML الكتالوجات الكبيرة وترويسة HTTP الملفات غير HTML مثل PDF.
هل أستخدم رمز دولة وحده مثل «ma» للمغرب؟
لا، رمز المنطقة يأتي بعد اللغة: ar-MA للعربية في المغرب وfr-MA للفرنسية في المغرب. الدولة وحدها غير صالحة.
أدوات ذات صلة
- مدقق hreflangأدخل رابطاً أو الصق HTML فتقرأ الأداة وسوم hreflang وترويسة Link وتفحص كل رمز وترصد الأخطاء الشائعة.مجاني · بدون حساب
- فاحص رموز اللغة (BCP 47)الصق رموزك رمزاً في كل سطر فتتحقق منها الأداة وتصحح حالة الأحرف وترصد الأخطاء الشائعة وتخبرك هل يقبلها hreflang.مجاني · يعمل في متصفحك
- مخطط روابط السيو الدولياسرد أسواقك (لغة-منطقة) وأجب عن خمسة أسئلة فتوصي الأداة بهيكل للروابط وتقترح العناوين وتقارن بين الخيارات الثلاثة.مجاني · يعمل في متصفحك
- منشئ خريطة الموقع XMLالصق روابطك رابطاً في كل سطر فتنتج الأداة ملف sitemap.xml صالحاً ومُهرَّباً بشكل صحيح وتقسمه بفهرس إذا تجاوزت الحدود.مجاني · يعمل في متصفحك
- منشئ وسم canonicalالصق رابط صفحة فتنظفه الأداة (https ومعاملات التتبع والجزء وملف index والشرطة الأخيرة) وتنتج وسم canonical وترويسة HTTP.مجاني · يعمل في متصفحك
- تدقيق hreflang المباشرأدخل رابطاً لتقرأ الأداة وسوم hreflang فيه (في HTML وترويسة Link) ثم تزور حتى ثماني نسخ بديلة لتتأكد أنها تستجيب وتشير إلى صفحتك.حساب مجاني · 3 فحوصات مباشرة يومياً